Dernière mise à jour: 25 mars 2026
En installant l'extension navigateur FuelGauge ou en utilisant le site fuelgauge.pro, tu acceptes ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas FuelGauge.
FuelGauge est une extension navigateur qui lit tes données de consommation d'abonnement Claude et les affiche dans un tableau de bord. Elle t'aide à suivre ta consommation de budget IA, à prédire l'épuisement et à gérer ton rythme d'utilisation.
FuelGauge n'est pas affilié à Anthropic (créateur de Claude), OpenAI, Google ou tout autre fournisseur d'IA. C'est un outil tiers indépendant.
FuelGauge utilise ton cookie de session Claude existant pour récupérer les données d'utilisation depuis l'API interne de Claude. Cela signifie que :
FuelGauge dépend d'APIs non documentées et non officielles fournies par des plateformes d'IA tierces (Anthropic, OpenAI, Google, etc.). Ces fournisseurs peuvent, à tout moment et sans préavis :
FuelGauge ne garantit pas la continuité du service. Toute interruption causée par un changement de plateforme d'un fournisseur tiers échappe à notre contrôle. Nous ferons des efforts raisonnables pour restaurer la compatibilité lorsque c'est possible, mais nous ne pouvons nous engager sur aucun délai ni garantir que la restauration sera possible.
Tu reconnais que des interruptions temporaires ou permanentes du service peuvent survenir en raison de ces dépendances externes et que de telles interruptions ne constituent ni une violation de ces conditions ni un droit à indemnisation au-delà de ce qui est décrit dans notre politique de remboursement.
Gratuit : Fonctionnalités essentielles du tableau de bord sans frais, pour toujours. Aucun compte requis.
Pro (9 $, paiement unique) : Débloque les fonctionnalités avancées (graphiques, notifications, synchronisation cloud, sondage rapide). Un seul paiement, sans abonnement. Tu reçois une clé de licence pour activer les fonctionnalités Pro.
Remboursement sous 14 jours, sans question. Si le plan Pro ne répond pas à tes attentes, contacte-nous dans les 14 jours suivant l'achat pour un remboursement intégral. Après 14 jours, les remboursements sont à notre discrétion.
Interruption prolongée : Si la fonctionnalité principale de FuelGauge (suivi d'utilisation) est indisponible pendant plus de 30 jours consécutifs en raison d'un changement d'API tierce, les utilisateurs Pro ayant acheté dans les 90 derniers jours peuvent demander un remboursement intégral.
Tu t'engages à ne pas :
Nous détenons : Le code de l'extension FuelGauge, le site, le design, la marque et la documentation.
Tu détiens : Tes données d'utilisation. FuelGauge les traite localement et n'en revendique jamais la propriété.
FuelGauge est fourni « en l'état » et « tel que disponible » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas :
Risque lié aux dépendances externes : La fonctionnalité principale de FuelGauge dépend d'APIs tierces non officielles. Si un fournisseur modifie sa plateforme de manière à empêcher FuelGauge de fonctionner, cela ne constitue pas un défaut de FuelGauge et ne constitue pas une violation de ces conditions.
Dans toute la mesure permise par le droit français, Thomas SIHAPANYA ne pourra être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire ou consécutif découlant de l'utilisation de FuelGauge, y compris les dommages résultant d'interruptions de service causées par des changements de tiers. Notre responsabilité totale est limitée au montant que tu as payé (soit 9 $ pour les utilisateurs Pro, 0 $ pour les utilisateurs gratuits).
Tes données sont traitées comme décrit dans notre Politique de confidentialité. En résumé : tout reste local, sauf si tu actives la synchronisation cloud (Pro).
De ta part : Désinstalle l'extension à tout moment. Toutes les données locales sont supprimées avec elle. Si tu as activé la synchronisation cloud, demande la suppression des données synchronisées via notre formulaire de contact.
De notre part : Nous pouvons révoquer une licence Pro si ces conditions sont violées (ex. : redistribution, abus). Nous t'en informerons avant la révocation, sauf en cas d'abus manifeste.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront annoncées via l'extension (pour les utilisateurs Pro ayant activé les notifications) au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation après les modifications vaut acceptation.
Ces conditions sont régies par le droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux français compétents.
Des questions ? Contacte-nous via notre formulaire de contact.